|
YN BYR
|
Ydych chi’n cynllunio taith iaith a dydych chi ddim yn gwybod ble i ddechrau? Peidiwch â phanicio! Gall llwyddo yn eich trochi dramor ymddangos yn frawychus, ond gydag ychydig o gamau syml, gallwch chi droi’r profiad hwn yn llwyddiant gwirioneddol. P’un a ydych am wella’ch Saesneg yn Llundain, dysgu Sbaeneg ym Madrid neu ymgolli yn niwylliant Eidalaidd yn Rhufain, mae yna awgrymiadau i wneud y mwyaf o’ch dysgu. Dilynwch y canllaw a pharatowch i brofi arhosiad cyfoethog, yn ieithyddol ac yn ddiwylliannol!
Datblygwch weledigaeth glir o’ch prosiect
Cyn hyd yn oed cychwyn ar antur taith iaith, mae’n hanfodol diffinio’ch amcanion. Beth ydych chi’n chwilio amdano mewn gwirionedd? Hoffech chi wella eich lefel o sgwrs, neu efallai darganfod diwylliant gwahanol, fel diwylliant Japan ? Unwaith y byddwch yn nodi beth sy’n eich cymell, bydd yn haws cynllunio’ch profiad.
Dewiswch y cyrchfan cywir
Mae dewis eich cyrchfan yn hollbwysig. Dewiswch wlad lle mae’r iaith rydych chi am ei dysgu yn cael ei siarad yn rhugl. Meddyliwch am naws y wlad, ei diwylliant a’i hinsawdd. Er enghraifft, os dewiswch Sbaeneg, mae America Ladin neu Sbaen yn cynnig amgylcheddau gwahanol iawn. Cymerwch amser i archwilio’r gwahanol opsiynau sydd ar gael.
Gwerthuswch wledydd yn ôl eich diddordebau
Os ydych chi’n angerddol am gelf, efallai y bydd yr Eidal yn apelio atoch chi. I selogion technoleg, gallai taith i Dde Korea fod yn syniad gwych. Cofiwch, mae trochi diwylliannol yr un mor bwysig â dysgu.
Paratowch eich cyllideb
Mae siarad yn rhydd yn sicr yn braf, ond mae hefyd yn gynllun ariannol da. Amcangyfrif eich treuliau : cyrsiau iaith, llety, bwyd a hamdden. Mae hwn yn gam hanfodol i osgoi cael eich hun yn brin o arian yn ystod eich arhosiad!
Rhagweld costau cudd
Meddyliwch hefyd am gostau ychwanegol fel teithio neu wibdeithiau. Bydd caniatáu ychydig o ryddid yn eich cyllideb yn caniatáu ichi fwynhau’ch antur yn well heb straen diangen.
Dysgwch am gyrsiau iaith
Mae unrhyw arhosiad iaith yn dechrau gyda’r dewis o ysgol neu athro. Dysgwch am y gwahanol sefydliadau sydd ar gael, a darllenwch adolygiadau gan gyn-fyfyrwyr. Ymddiriedwch y rhai sydd wedi cael y profiad o’ch blaen.
Dewiswch ddulliau dysgu amrywiol
Yn ogystal â chyrsiau traddodiadol, ystyriwch opsiynau fel tandemau ieithyddol neu gyrsiau ar-lein. Mae’r dulliau hyn yn caniatáu ichi gyfoethogi eich profiad dysgu ac ymarfer yr iaith mewn cyd-destunau amrywiol.
Paratoi yn ddiwylliannol
Unwaith y byddwch wedi dewis eich cyrchfan, cymerwch yr amser i ymgolli yn y diwylliant lleol a ragwelir. Gwyliwch ffilmiau, darllenwch lyfrau, neu gwrandewch ar bodlediadau yn yr iaith darged. Bydd hyn nid yn unig yn eich helpu i wella eich sgiliau iaith, ond hefyd yn ymgyfarwyddo eich hun ag ymadroddion diwylliannol a all wneud byd o wahaniaeth yn ystod eich arhosiad.
Mabwysiadwch agwedd agored
Byddwch yn barod i arbrofi. Mae gan bob diwylliant ei arferion, ei draddodiadau a hyd yn oed ei gastronomeg. Bydd cael meddwl agored yn eich galluogi i fondio a mwynhau eich taith yn llawn.
| Camau | Cyngor |
| Diffiniwch eich nodau | Eglurwch yr hyn yr hoffech ei ddysgu (geirfa, gramadeg, sgwrs). |
| Dewiswch y gyrchfan | Dewiswch wlad lle mae’r iaith yn cael ei siarad yn rhugl. |
| Dewiswch ysgol | Chwiliwch am ysgol ag enw da gydag adolygiadau cadarnhaol. |
| Paratowch eich cyllideb | Sefydlu cyllideb realistig gan gynnwys cyrsiau a threuliau. |
| Ymarfer cyn gadael | Defnyddiwch apiau neu ddilyn cyrsiau ar-lein. |
| Integreiddio ar y safle | Cymryd rhan mewn gweithgareddau lleol i ymarfer yr iaith. |
| Gwerthuswch eich cynnydd | Cymerwch stoc reolaidd o’ch dysgu a’ch nodau. |
- Dewiswch y cyrchfan cywir
- Gwerthuso’r ysgolion iaith sydd ar gael
- Gosodwch nodau clir
- Paratowch eich cyllideb yn realistig
- Ymgollwch yn y diwylliant lleol
- Cymryd rhan mewn gweithgareddau y tu allan i’r dosbarth
- Ymarfer yr iaith yn ddyddiol
- Defnyddiwch amrywiaeth o offer dysgu
- Gwnewch ffrindiau lleol
- Gwerthuswch eich cynnydd yn rheolaidd
Adeiladu rhwydwaith cyn gadael
Gall cyfryngau cymdeithasol fod yn ffordd wych o gwrdd â phobl â diddordebau tebyg cyn i chi gyrraedd. Cymryd rhan mewn grwpiau sy’n ymroddedig i’ch cyrchfan i ofyn cwestiynau a dod i adnabod eich gilydd.
Dod o hyd i fentor lleol
Gall cyswllt lleol hwyluso’ch ymgynefino yn fawr. Peidiwch ag oedi cyn chwilio am fforymau neu lwyfannau lle gallwch ddod o hyd i fentoriaid. Gall ychydig o help wneud eich profiad yn llawer mwy gwerth chweil.
Cynllunio teithlen hyblyg
Unwaith y byddwch yno, cofiwch na ddylai eich amserlen fod yn anhyblyg. Cydbwyso amser dosbarth ag amser darganfod. Daw’r atgofion gorau yn aml o’r annisgwyl.
Cymerwch amser i feddwl
Ar ôl sawl awr o ddosbarth, cymerwch seibiannau i dreulio’r wybodaeth newydd hon, boed hynny trwy fynd am dro trwy barc neu fachu coffi mewn man lleol. Dyma’r ffordd orau o wneud darganfyddiadau annisgwyl.
Dod yn actor yn eich dysgu
Peidiwch â chyfyngu eich hun i’r ystafell ddosbarth! Cymryd rhan mewn gweithgareddau allgyrsiol a fydd yn caniatáu ichi ymarfer iaith. Boed yn glwb chwaraeon, yn weithgaredd artistig neu’n grŵp cerdd, bydd pob rhyngweithiad yn fuddiol.
Defnyddiwch dechnoleg er mantais i chi
Mae yna lawer o apiau ac offer ar-lein i’ch helpu i atgyfnerthu’ch dysgu. O gemau iaith i apiau sgwrsio, gall yr adnoddau hyn wneud eich dysgu yn hwyl ac yn rhyngweithiol.
Gwerthuswch eich cynnydd yn rheolaidd
Cofiwch gymryd yr amser i werthuso eich cynnydd. Cadwch olwg ar eich llwyddiannau, ni waeth pa mor fawr neu fach. Bydd hyn yn eich ysgogi i barhau a gwella.
Dathlwch bob carreg filltir
Rhowch wobrau bach i chi’ch hun am bob carreg filltir a gyrhaeddwch. Boed yn bryd o fwyd da neu’n eiliad o ymlacio, bydd cydnabod eich cynnydd yn rhoi hwb i’ch hyder.
Cadwch mewn cysylltiad ar ôl dychwelyd
Ar ôl i’ch profiad ddod i ben, cadwch mewn cysylltiad â’r ffrindiau a’r athrawon y gwnaethoch gwrdd â nhw. Mae llwyfannau fel WhatsApp neu rwydweithiau cymdeithasol yn caniatáu ichi gadw’r cysylltiad yn fyw. Gall hwn hefyd fod yn gyfle gwych i gynnal cyfnewidiadau iaith o bell.
Cymryd rhan mewn digwyddiadau iaith lleol
Parhau i ymarfer trwy gymryd rhan mewn digwyddiadau lle mae’r iaith dan y chwyddwydr. Boed yn nosweithiau sgwrsio neu weithdai, bydd y cyfleoedd hyn yn eich helpu i gynnal eich lefel a chwrdd â phobl newydd.
Ehangwch eich gorwelion
Y tu hwnt i iaith, ystyriwch archwilio pob agwedd ar ddiwylliant. Ymweld ag amgueddfeydd, mynychu perfformiadau theatr neu gerddoriaeth, a blasu arbenigeddau coginio lleol. Mae pob profiad yn gyfle i ddysgu.
Dechrau ysgrifennu
Cadwch lyfr log yn ystod eich arhosiad. Bydd hyn nid yn unig yn caniatáu ichi ymarfer yr iaith, ond hefyd yn cadw atgofion o bob eiliad werthfawr. Mae ysgrifennu yn helpu i strwythuro’ch meddyliau ac olrhain eich cynnydd.
Cofio gwersi a ddysgwyd
Y tu hwnt i eiriau, bydd taith iaith hefyd yn dysgu llawer amdanoch chi’ch hun. Meddyliwch sut mae’r profiad hwn wedi newid eich canfyddiad o ddiwylliannau eraill a’ch galluoedd ieithyddol. Bydd y gwersi hyn yn aros gyda chi ymhell ar ôl i chi ddychwelyd.
Cwestiynau Cyffredin Teithio Ieithyddol
A: Mae taith iaith yn arhosiad dramor pan fydd person yn dysgu iaith mewn trochi llwyr wrth ddarganfod y diwylliant lleol.
A: Rhaid i chi gymryd i ystyriaeth yr iaith yr hoffech ei dysgu, costau byw yno, y gweithgareddau sydd ar gael a’ch diddordeb yn niwylliant y wlad.
A: Mae hyd o 2 i 4 wythnos yn aml yn ddelfrydol ar gyfer cynnydd wrth fwynhau gweithgareddau lleol. Fodd bynnag, gall hyn amrywio yn dibynnu ar eich nodau.
A: Mae’n ddoeth dewis cyrsiau dwys sy’n cynnig trochi dyddiol, ynghyd â gweithgareddau diwylliannol i gyfoethogi dysgu.
A: Mae aros gyda phobl leol yn opsiwn ardderchog ar gyfer ymarfer yr iaith o ddydd i ddydd a phrofi bywyd lleol, ond mae’n dibynnu ar eich dewisiadau personol.
A: Bydd y gyllideb yn dibynnu ar y cyrchfan, hyd arhosiad, ffioedd cwrs a llety, felly mae’n bwysig cynllunio ymhell ymlaen llaw.
A: Yn ogystal â dosbarthiadau, fe’ch cynghorir i ymarfer yr iaith gyda phobl leol, gwylio ffilmiau yn y fersiwn wreiddiol a chymryd rhan mewn gweithgareddau diwylliannol.